Running as quiet as possible is a great way to think about it.Yup, I got what you are saying. It killed my calves and other muscles which hadn't been used properly while making the transition but sooooo worth it. Now it is painful for me to watch heel strikers run. (This is another row/run combo where running you push off mid-foot/ball of the foot to spring forward and rowing is drive through your heels so it works everything differently)Exactly this. That mid-foot strike is fundamental to what i was trying to articulate.I hated that loop. I was so slow back then.
I got acceptable at running after I changed my form from heel strike to mid-foot strike. Got rid of knee pain when running and made me so much faster. I highly recommend running that way which is effectively the “barefoot” technique. It takes a while to build those muscles up but is totally worth it.
.
They way I describe it is you should run as quiet as possible. If you're making noise you're doing it wrong. My test on that is to see which pedestrians I can surprise by running past them where they don't hear me approaching.
Alternatively, imagine being barefoot and having to run on concrete. How would you do it? Not with your heel but lightly on your toes.
The other way I think about it analogously is with the number of gear-teeth on a wheel. The fewer teeth, the more clunky the rotation. Inversely, the more teeth the smoother the rotation. Thus the idea for a quicker, compact stride. To do this requires a weight-forward mid-foot strike.
This thumbnail illustrates the idea in the most basic way: