How much salary did the M's dump? Was Gonzales $12.5 million, Geno $11 million, and Evan White $7 million? Let's say I'm off and it was only $28 million.
The M's could plug at least one hole by trading for Max Kepler (due $10 mil in 2024 for age 31 season) and maybe even Jorge Polanco (due $10.5 million in 2024 for his age 30 season and $12 million team option for 2025).
$20.5 million could get 120-130 games from Kepler as a mildly plus fielder in RF and Polanco as a plus defender at 2B (can spell Crawford at SS too). Rojas and Urias could platoon at 3B while Ryan Bliss develops at 2B in AAA in case Polanco gets hurt.
M's wouldn't have to give up a top pitching prospect or top position prospect since it is a salary dump for the Twins. They might have to give a better position prospect if they want Minnesota to send along $3 to $5 million.
The M's could then spend the remaining $9.5 million of the freed-up $28 million by trading for Eloy Jimenez to be a thumper at DH. He's due $13.88 million in 2024 for his age 27 season and has a $3 million buyout for 2025 (or $16.5 million team option). Sox could send along $3 million and Jimenez for a pretty good M's prospect. Someone like OF Aidan Smith should get it done.
Otherwise, they can try to sign Jorge Soler to a 3 year, $45 million deal and try to back-load it so that they only pay him $11 or $12 million in 2024.
Short term contracts left on Kepler, Polanco, and Jimenez should appeal to ownership to plug some holes while allowing for more seasoning time to prospects (OF Clase, 3B/1B Locklear, SS/2B Bliss) and holding onto the pitching. Dylan Moore could then spell Kepler against LHP in RF and same for Canzano in RF while the other OF could be Marlowe or Trammell (still have hope for him).